أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
вырываться
1. ·несовер. к вырваться
. Пойманная рыба так и вырывается из рук.
. Пойманная рыба так и вырывается из рук.
2. страд. к вырывать
1. Деревья вырывались с корнем.
1. Деревья вырывались с корнем.
II. ВЫРЫВ'АТЬСЯ, вырываюсь, вырываешься, ·несовер.
1. ·несовер. к вырыться
(·разг. ).
(·разг. ).
2. страд. к вырывать
3. По сторонам дороги вырывались канавы для стока воды.
3. По сторонам дороги вырывались канавы для стока воды.
вырываться
1. несов.
1) Выдергиваться, вытаскиваться.
2) а) Рывком, силой освобождаться от чьих-л. рук.
б) Выскальзывать, выпадать.
3) а) Силой, преодолевая препятствия, освобождаться, спасаться.
б) разг. С трудом выбрав время, устранив препятствия, выходить, выезжать откуда-л., отправляться куда-л.
4) а) Стремительно появляться откуда-л.
б) Устремляться, преодолев препятствие (о реке, ручье и т.п.).
в) Внезапно громко раздаваться (о звуках).
г) Непроизвольно издаваться, произноситься и т.п. (о словах, стонах, вздохах и т.п.).
д) перен. Неожиданно, с силой проявляться (о чувствах).
5) Уходить вперед, обгонять.
6) Страд. к глаг.: вырывать (1*).
2. несов.
1) Образовываться, появляться (о морщинах, складках и т.п.).
2) разг. Откапывая себя, высвобождаться из земли, песка и т.п.
3) Страд. к глаг.: вырывать (2*).
1) Выдергиваться, вытаскиваться.
2) а) Рывком, силой освобождаться от чьих-л. рук.
б) Выскальзывать, выпадать.
3) а) Силой, преодолевая препятствия, освобождаться, спасаться.
б) разг. С трудом выбрав время, устранив препятствия, выходить, выезжать откуда-л., отправляться куда-л.
4) а) Стремительно появляться откуда-л.
б) Устремляться, преодолев препятствие (о реке, ручье и т.п.).
в) Внезапно громко раздаваться (о звуках).
г) Непроизвольно издаваться, произноситься и т.п. (о словах, стонах, вздохах и т.п.).
д) перен. Неожиданно, с силой проявляться (о чувствах).
5) Уходить вперед, обгонять.
6) Страд. к глаг.: вырывать (1*).
2. несов.
1) Образовываться, появляться (о морщинах, складках и т.п.).
2) разг. Откапывая себя, высвобождаться из земли, песка и т.п.
3) Страд. к глаг.: вырывать (2*).
ВЫРЫВАТЬСЯ
I
см. ВЫРВАТЬСЯ
.
.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Необязательно нужно вырываться куда-нибудь за город.
2. Если будет малейшая возможность, буду вырываться за пределы столицы.
3. Я начала вырываться, но женщина не отпускала, пыталась тащить силой...
4. Сейчас я уже понимаю, что из этого круга необходимо вырываться.
5. Художник должен из этого спокойного мира куда-то вырываться.
